Kubler編碼器8.M3661.4344.5412
RS422(T)：A，B，N，A，B，N，傳感
推挽(K)：A，B，N，報警
推挽互補(I)：A，B，N，A，B，N，報警
脈沖寬度誤差大±25°電氣
脈沖數1~10000
警告輸出NPN集電極開路，大5mA
脈沖形狀方波
脈沖占空比1:1
1電源電壓直流10-30V的帶極性保護

Kubler編碼器8.M3661.4344.5412

Kubler編碼器8.M3661.4344.5412

應要求可提供其它脈沖數的產品。

常用的型號用粗體表示。

標準工業類型RI58-O/RI58-T

增量式實心軸

編碼器計數器指示器繼電器打印機切紙機

技術數據（電氣）

總體設計符合DINVDE0160，防護等級III，污染等級2，

過電壓等級II

電源電壓:RS422+傳感(T)：直流5V±10%

RS422+報警(R)：直流5V±10%或直流10~30V

推挽(K)，推挽互補(I)：直流10-30V

典型空載電流40mA（直流5V）、60mA（直流10V）、

30mA（直流24V）

大輸出頻率RS422：300kHz，推挽200kHz

標準輸出版本RS422(R)：A，B，N，A，B，N，報警

RS422(T)：A，B，N，A，B，N，傳感

推挽(K)：A，B，N，報警

推挽互補(I)：A，B，N，A，B，N，報警

脈沖寬度誤差大±25°電氣

脈沖數1~10000

警告輸出NPN集電極開路，大5mA

脈沖形狀方波

脈沖占空比1:1

1電源電壓直流10-30V的帶極性保護

2輸出說明及技術數據，請參見“技術基礎"部分。

PVC電纜(AB)顏色輸出RS422(RT)

推挽(K)推挽互補(I)紅色直流5V/10~30V直流10~30V直流10~30V

黃色/紅色傳感Vcc傳感Vcc;白色通道A通道A通道A;白色/棕色通道A通道A

綠色通道B通道B通道B;綠色/棕色通道B通道B;黃色通道N通道N通道N

黃色/棕色通道N通道N;黑色GNDGNDGND;黃色/黑色報警/傳感GND

1報警報警屏蔽

取決于訂購代碼。與編碼器外殼相連。電氣連接

PVC電纜轉動慣量同步法蘭，約14gcm夾緊法蘭，約20gcm

抗振動(DINEN60068-2-6)100m/s;2(10~2000Hz)

抗沖擊(DINEN60068-2-27)1000m/s;2(6ms)

工作溫度RI58-0：-10~+70℃；RI58-T：-25~+100℃

存儲溫度RI58-0：-25~+85℃；RI58-T：-25~+100℃

外殼材料鋁;重量約360g;連接PVC電纜，軸向或徑向

M23連接器(Conin)，軸向或徑向;TPE電纜，軸向或徑向

M16(Binder)，軸向或徑向;MS，軸向或徑向

技術數據（機械）標準工業類型RI58-O/RI58-T

1通道B通道BN.C.通道B

2傳感Vcc傳感VccN.C.傳感Vcc

3通道N通道N通道N通道N

4通道N通道NN.C.通道N

5通道A通道A通道A通道A

6通道A通道AN.C.通道A

7N.C.報警報警報警

8通道B通道B通道B通道B

10GNDGNDGNDGND

11傳感GNDN.C.N.C.N.C.

12直流5V直流5/10~30V直流10~30V直流10~30V

1屏蔽，供帶CONIN接頭電纜使用。

電氣連接

M23連接器(Conin)12腳

電氣連接

MS連接器，10腳

引腳說明RS422/Euro-引腳引線

(連接代碼O和K)

推挽推挽

1/A通道A通道A通道A

2/B通道B通道B通道B

3/C通道N通道N通道N

4/D直流5/10~30V直流10~30V直流10~30V

5/E報警報警報警

6/FGNDGNDGND

7/G通道A屏蔽通道A

8/H通道BN.C.通道B

9/I通道NN.C.通道N

10/J屏蔽屏蔽屏蔽

引腳分配接頭計數器逆時針方向(CCW)接頭順時針方向(CW)

TPE電纜(EF)顏色輸出RS422

(RT)推挽(K)推挽互補(I)

棕色/綠色直流5V/10~30V直流10~30V直流10~30V

藍色傳感Vcc傳感Vcc

棕色通道A通道A通道A

綠色通道A通道A

灰色通道B通道B通道B

粉紅色通道B通道B

紅色通道N通道N通道N

黑色通道N通道N

白色/綠色GNDGNDGND

紫色（白色）

1白色，帶RS422+傳感(T)

2取決于訂購代碼

3與編碼器外殼相連

電氣連接

TPE電纜標準工業類型RI58-O/RI58-T

增量式實心軸編碼

同步法蘭，58mm

連接電纜，軸向/徑向

接頭12極，軸向/徑向

安裝螺紋M4x5

彈性安裝，電纜彎曲半徑R≥100mm

固定安裝，電纜彎曲半徑R≥40mm

尺寸單位：mm

夾緊法蘭，58mm

連接電纜，軸向/徑向

接頭12極，軸向/徑向

安裝螺紋M4x5

彈性安裝，電纜彎曲半徑R≥100mm

固定安裝，電纜彎曲半徑R≥40mm

方形法蘭，63.5mmx63.5mm

方形法蘭，80mmx80mm

尺寸:版本連接輸出軸向L1

同步法蘭，58mm電纜R（帶UB=5V）,T,K,I51.541.5

R（帶UB=10V-30V）5656

接頭R（帶UB=5V）,T,K,I57.551.5

R（帶UB=10V-30V）57.556

夾緊法蘭，58mm電纜R（帶UB=5V）,T,K,I45.535.5

R（帶UB=10V-30V）5050

接頭R（帶UB=5V）,T,K,I51.545.5

R（帶UB=10V-30V）51.550

標準工業類型RI58-O/RI58-T

增量式實心軸:

版本:RI58-0

脈沖:1-10000

法蘭類型:K=夾緊法蘭58S=同步法蘭:58M=同步夾緊法蘭:65Q=方形法蘭:63.5*63.5G=方形法蘭:80*80

防護等級外殼/軸承:

4=IP65/644=IP65/644=IP65/644=IP65/644=IP65/64

7=IP67/677=IP67/677=IP67/677=IP67/67

軸:3*+7mm6=9.52mm2=10mm7*=12mm1=6mm5=6.35mm3=7mm

電源電壓:

E=直流10V-30VI=推挽互補R=RS422+報警K=推挽

I=推挽互補連接:

R=RS422+報警連接:

A=PVC電纜，軸向B=PVC電纜，徑向C=Conin，軸向，順時針

D=Conin，徑向，順時針E=TPE電纜，軸向F=TPE電纜，徑向

G=Conin,軸向,逆時針H=Conin,徑向,逆時針

K=推挽連接:

A=PVC電纜，軸向B=PVC電纜，徑向C=Conin，軸向，順時針

D=Conin，徑向，順時針E=TPE電纜，軸向F=TPE電纜，徑向

G=Conin,軸向,逆時針H=Conin,徑向,逆時針

J=Binder6極，徑向N=Binder6極，軸向

K*=MIL10極,徑向O*=MIL10極,軸向

Ａ=直流5V:輸出:T=RS422+傳感R=RS422+報警

T=RS422+傳感連接:

A=PVC電纜，軸向B=PVC電纜，徑向C=Conin，軸向，順時針

D=Conin，徑向，順時針E=TPE電纜，軸向F=TPE電纜，徑向

G=Conin,軸向,逆時針H=Conin,徑向,逆時針

R=RS422+報警連接:

A=PVC電纜，軸向B=PVC電纜，徑向C=Conin，軸向，順時針

D=Conin，徑向，順時針E=TPE電纜，軸向F=TPE電纜，徑向

G=Conin,軸向,逆時針H=Conin,徑向,逆時針

不適用于IP67

**通過夾緊法蘭+法蘭適配器（參見“附件"）的組合可以實現其他不同的法蘭版本。

如，RI58帶同步法蘭和10mm軸：也可夾緊法蘭和10mm軸+同步法蘭適配器(1522328)。

174編碼器計數器指示器繼電器打印機切紙機

RI58-Ｔ;4...2500

Ａ=直流5VE=直流10V-30V

T=RS422+報警R=RS422+傳感K=推挽

C=Conin,軸向,順時針C=Conin,軸向,順時針C=Conin,軸向,順時針

D=Conin,徑向,順時針D=Conin,徑向,順時針D=Conin,徑向,順時針

E=TPE電纜，軸向E=TPE電纜，軸向E=TPE電纜，軸向

F=TPE電纜，徑向F=TPE電纜，徑向F=TPE電纜，徑向

G=Conin,軸向,逆時針G=Conin,軸向,逆時針G=Conin,軸向,逆時針

H=Conin,徑向,逆時針H=Conin,徑向,逆時針H=Conin,徑向,逆時針

K*=MIL10極,徑向J=Binder6極，徑向

O*=MIL10極,軸向N=Binder6極，軸向

K*=MIL10極,徑向

O*=MIL10極,軸向

軸

版本*不適用于IP67**通過夾緊法蘭+法蘭適配器（參見"附件"）的組合可以實現其他不同的法蘭版本。

如，RI58帶同步法蘭和10mm軸：也可夾緊法蘭和10mm軸+同步法蘭適配器(1522328)。

應請求，可提供其他版本。型號脈沖數1電源電壓法蘭、防護等級2、軸3輸出4連接5,6

K.43夾緊法蘭，IP64，7mm

K.46夾緊法蘭，IP64，9.52mm

K.42夾緊法蘭，IP64，10mm

K.47夾緊法蘭，IP64，12mm

K.76夾緊法蘭，IP67，9.52mm

K.72夾緊法蘭，IP67，10mm

S.41同步法蘭，IP64，6mm

S.45同步法蘭，IP64，6.35mm

S.71同步法蘭，IP67，6mm

S.75同步法蘭，IP67，6.35mm

M.46同步夾緊法蘭，IP64，9.52mm

M.76同步夾緊法蘭，IP/67，9.52mm

Q.46方形法蘭，IP64，9.52mm

Q.42方形法蘭，IP64，10mm

Q.76方形法蘭，IP67，9.52mm

Q.72方形法蘭，IP67，10mm

G.43方形法蘭，80x80，IP64，7mm

RRS422+報警

TRS422+傳感

K推挽I推挽互補APVC電纜，軸向;BPVC電纜，徑向

ETPE電纜，軸向;FTPE電纜，徑向;CM23連接器(Conin)，12腳，軸向，

順時針DM23連接器(Conin)，12腳，徑向，順時針GM23連接器(Conin),12腳，軸向，

逆時針HM23連接器(Conin)，12腳，徑向，逆時針JM16連接器(Binder)，6腳，徑向NM16連接器(Binder)，6腳，軸向

OMS連接器，10腳(插入裝置18-

1)，軸向

堡盟的編碼器產品其中的POG10DN2500I + DSL.E

GI356.B70C239

GI328.0604115

原裝堡盟baumer泰爾漢姆GI355.022C324

德國瑞士堡盟編碼器ITD21B14Y91024TNIKR1S10

德國瑞士堡盟編碼器ITD69H002048TBIKR1E45IP67

原裝堡盟baumer泰爾漢姆GI355.022C329

德國瑞士堡盟編碼器ITD40A4Y27720TNIH2SK12S27

3000F-1210.MF.004096.A

OG9D800

堡盟的編碼器產品其中的POG9DN1000

GBAMS.W205P32-T

GI342.B707139

瑞士baumer泰爾漢姆GI333.072C319

德國瑞士堡盟編碼器ITD42A4Y221024SNIH2SK12S25

德國瑞士堡盟編碼器ITD40A4Y781024HNIH2SK12S14

泰爾漢姆BDK16.05A15-L5-5

K35WD12 + 12

EIL580-SY06.5LE.02500.A

GI356.B223130

TDP0.2LT-4B10 55 + OG9DN150I

德國瑞士堡盟編碼器ITD21H0102048HNIS21SG8E14IP65019

EIL580-SY06.7BH.04096.A

MQR3000F-0420.NUG.13S49.A/9500

GXP5W.E25

GT7.08L/42016H7

G0AMH.0203P32

德國瑞士堡盟編碼器ITD40A4Y1351024HNID2SR12E25

原裝堡盟baumer泰爾漢姆GI355.072C228

歐洲堡盟baumerFOG9DN50I + GT7.08L/420